影视资讯
全部速报
日影《京都时钟店》4K修复版补齐完整中文字幕
修复组对照关西腔原声重译了八十余处时钟术语，字幕组同步放出对照表，方便观众对照店主与学徒的对白层次。
今天 09:20 · 电影讯
《济州风声》第二季开机，中字预告抢先看风向标
制作方公布海边气象站取景清单，主演阵容扩至渔业合作社一线，预告里的台风夜长镜头被网友称为本季情绪锚点。
昨天 18:05 · 韩剧
都市爱情剧《明洞的折叠伞》口碑回暖，字幕梗成社交热词
女主把伞借给陌生人的桥段在中文社区被反复截图，译者为保留首尔雨季的黏滞感，采用了偏口语的短句节奏。
03-12 · 追剧笔记
独立日影《奈良清晨的鹿》入围亚洲新作单元
纪录片式剧情片跟踪一位公园清洁工与三只被游客投喂过度的鹿，中文字幕对鹿铃编号做了脚注，方便对照季节变化。
03-10 · 日影
《新宿灯下》深夜档收视走高，悬疑线与歌舞线双轨并行
歌舞伎町地下通道的群像戏份被剪成双结局预告，中文字幕组特别标注了方言与职业黑话，避免把线索译丢。
03-08 · 日剧
最新上线影片
查看片单
热门推荐 · 猜你喜欢
换一批分类频道
按类型筛选片单观影榜单
每周三刷新- 1光化门深夜食堂9.2 分
- 2汉江夜未央9.1 分
- 3济州风声9.0 分
- 4明洞的折叠伞8.9 分
- 5新宿灯下8.8 分
- 6东京雨巷的信8.7 分
- 7京都时钟店8.6 分
- 8弘大练习室8.6 分
- 1仁川末班航站热度 986万
- 2北海道第四十一冬热度 872万
- 3东京雨巷的信热度 801万
- 4海云台的未寄出明信片热度 744万
- 5北村韩屋的下午热度 690万
- 6函馆潮汐表热度 612万
- 7奈良清晨的鹿热度 558万
- 8京都时钟店热度 503万
- 1济州风声好评 97%
- 2箱根温泉旅馆好评 95%
- 3光化门深夜食堂好评 94%
- 4镰仓电车终点好评 93%
- 5明洞的折叠伞好评 92%
- 6北海道第四十一冬好评 91%
- 7新宿灯下好评 90%
- 8北村韩屋的下午好评 89%
热播排行 TOP10
完整榜- 1光化门深夜食堂9.2
- 2汉江夜未央9.1
- 3济州风声9.0
- 4明洞的折叠伞8.9
- 5新宿灯下8.8
- 6东京雨巷的信8.7
- 7弘大练习室8.6
- 8京都时钟店8.6
- 9箱根温泉旅馆8.5
- 10北海道第四十一冬8.4
常见问题
日韩影片的中文字幕是否完整对照原声？
每部作品会标注字幕来源与校对状态。日语关西腔、韩语敬语层级会在关键场次加简短注释，避免把关系线译平。若发现时间轴偏移，可在影片页提交校对。
电视剧更新到哪一集，多久同步新片？
韩剧通常在播出后尽快整理中文文本，日剧周末档会在周一补齐。海报角标会写「更新至X集」或「HD / 蓝光」，片单页也能按状态筛选。
动作、爱情、科幻、悬疑如何快速找片？
使用分类频道标签切换即可浏览对应竖版海报。电影、电视剧、综艺、动漫入口在顶部胶囊导航，排行榜按热度与评分各列一表。
需要注册才能点「立即观看」吗？
浏览片单、资讯与榜单无需登录。播放页如提示画质选项，可先选择 HD 试看，再按需使用「下载APP」同步追更提醒。